Remove tough stems from mushrooms and brush with damp towel to clean.
Slice mushrooms.
Chop chicken into small pieces.
Preheat a large skillet or wok to high.
Add oil to hot pan.
Add chicken to the pan and sear meat by stir frying a minute or two.
Add mushrooms and cook another minute or two.
Add salt and pepper to season, then garlic and ginger. Cook a minute more.
Grate zest into pan.
Add bell pepper bits, chopped water chestnuts, and scallions. Cook another minute, continuing to stir fry mixture.
Add hoisin sauce and toss to coat the mixture evenly.
Transfer the hot chopped barbecue chicken to serving platter and pile quartered wedges of crisp iceberg lettuce alongside.
Add wedges of oranges to platter to garnish.
To eat, pile spoonfuls of chicken into lettuce leaves, wrapping lettuce around filling and squeeze an orange wedge over the outside.